Centrale hydroélectrique de Kempten

Dans le cadre des travaux de rénovation des centrales au fil de l’eau de Kempten, situées de part et d’autre de l’Iller, sur la Keselstraße et la Füssener Straße, la mise en œuvre de l’isolation des vibrations a été confiée à Getzner.

Les défis

Construction à neuf et rénovation de deux centrales hydroélectriques à proximité immédiate d’une zone d’habitation planifiée
Planification et mise en œuvre des mesures de protection contre les vibrations malgré des conditions d’intégration compliquées
Obtention de résultats nettement inférieurs aux valeurs limites imposées par la construction voisine
Isolation des vibrations dans le respect des valeurs guide renforcées en matière de nuisance
Réduction du bruit solidien des machines des centrales dans les proportions nécessaires

La solution Getzner

Pour la centrale de la Keselstraße, Getzner Werkstoffe a réalisé une isolation pleine surface : La dalle supportant les machines des deux centrales dispose d’un appui élastique réduisant la propagation des vibrations et des bruits vers les habitations voisines. Les parois latérales du nouveau bâtiment de la centrale ont également été entièrement découplées de l’environnement avec du Sylomer® du bord inférieur de la dalle de sol au bord supérieur de la terre.

Avantages pour le client

Protection efficace contre les vibrations
Planification, conception et mise en œuvre par Getzner
Le découplage intégral des fondations avec du Sylomer® permet de garantir la protection requise contre les bruits et les vibrations

Avec la suspension élastique des nouvelles fondations de machine, Getzner a apporté une contribution essentielle à l’obtention d’une isolation contre les bruits maximale.

Produits utilisés

Isolation de massifs de machines

Sylomer®

Des élastomères dotés de propriétés de suspension et d’amortissement

Les mesures de contrôle réalisées après l’achèvement du projet ont établi que toutes les valeurs limites imposées en zone résidentielle ont été respectées. Une marge de sécurité par rapport aux valeurs prescrites a même été obtenue. Cela prouve que les mesures de réduction de la propagation des vibrations, et en particulier des bruits solidiens, sont d’une grande efficacité.