Tranquillité garantie à l’Alexanderplatz de Berlin

Au milieu de l’année dernière, le plus grand établissement de la chaîne d’hôtels «Hampton by Hilton» a ouvert à l’Alexanderplatz de Berlin. La position centrale à l’est de la capitale ne présente pas que des avantages : des tramways circulent à proximité immédiate. Afin que les secousses et le bruit ne se transmettent pas au bâtiment, l’hôtel s’est doté d’une protection contre les vibrations.

Dans les grandes villes, les projets doivent absolument disposer d’une suspension de bâtiment. Lorsqu’un tunnel de métro, des lignes de tramways et les artères principales se rencontrent, des mesures pour protéger les habitants et les clients d’hôtel des bâtiments environnants doivent être mises en œuvre. L’étude technique du bruit aérien secondaire et du bruit solidien effectuée lors de la phase de planification a montré qu’un appui élastique était également crucial pour le nouvel «Hampton by Hilton». Le bâtiment en forme de L avec bloc résidentiel intégré dispose de 344chambres réparties sur huit étages, pour 12200mètres carrés de surface brute au sol. Les lignes de tramway proches ainsi que les axes routiers provoquent des secousses et du bruit. «Les mesures de protection contre les vibrations mises en œuvre pour protéger nos clients et les habitants du quartier portent leurs fruits : cela fait maintenant plus de six mois que notre hôtel est ouvert, et nous pouvons dire avec certitude que nos hôtes peuvent profiter de leur séjour dans notre hôtel en toute quiétude, même la nuit», explique Marc Schmidt, General Manager du «Hampton by Hilton».

Exigences satisfaites en matière de nuisances, objectif de construction atteint

Afin que les vibrations des tramways ne se transmettent pas à la structure du bâtiment via le sol, l’hôtel a été découplé par une désolidarisation pleine surface sous fondations de bâtiment. Des tapis en Sylodyn® de chez Getzner ont été posés sous la plaque de sol de l’hôtel le long de la rue. Ils empêchent la transmission de vibrations indésirables à la structure du bâtiment.

Les nappes phréatiques présentes ont constitué un défi lors du projet de construction : «Les tapis en Sylodyn® de Getzner ont une structure cellulaire fermée et maintiennent leurs propriétés exceptionnelles, même quand ils sont placés en dessous du niveau des nappes phréatiques. Outre la qualité des matériaux, une expertise qualifiée des secousses et une installation appropriée garantissent la réussite d’une telle mesure», explique Michael Biskup, chef de projet chez Getzner. Grâce à la protection contre les vibrations, les valeurs limites des directives applicables pour les nuisances (secondaires) résultant du bruit aérien et des secousses peuvent être respectées à l’hôtel «Hampton by Hilton». La tranquillité des clients de l’hôtel et de leur environnement est ainsi garantie.